Знаете кой направи 11.09.2001, но знаете ли какво всъщност се случи?
Мислите, че знаете кой го направи ?
За справка тук: Israel_did_it !
Но мислите ли, че знаете какво се случи? Подлагате ли на съмнение твърдостта на разбиранията си? Запитвали ли сте се, дали пък случайно или не, не пропуснахме нещо в онзи паметен за цялото човечество ден? Дали не ни напълниха главите с чужди мисли и разбирания, които нямат НИЩО общо с фактическото случване, с физическата реалност.. С други думи, мислите, че знаете какво се случи тогава…
Лекция: Къде отидоха кулите в Ню Йорк на 11 Септември 2011
Тази лекция ще накара умните с незакостеняло мислене да го променят, освен ако сами не сте стигнали до тук. А останалите… все едно.
След лекцията ще знаете, че всичко друго, чуто допреди нея е просто приказки за големи доверчиви/глупави деца.
На тези, които знаят английски, дори само на ниво четене и по-технически, горещо препоръчвам книгата на д-р Уд. Малко скъпа става да се поръча и достави от САЩ, но си заслужава ВСЯКА стотинка, дадена за нея.
Преведох първата част, за да събудя интерес у любопитните и искащите да знаят.
ВИДЕО-ЧАСТ 1
- видеохроники
Втората част на лекцията на д-р Джуди Уд трябва да призная, че това е един от най-трудните преводи, които съм правил. Причината е в това, че невинаги се чува добре какво се говори и се налага многократно преслушване на отделни думи и фрази. Това отнема много време. Този около час превод е правен в продължение на месеци, а последната му редакция направих, след като прочетох половината книга, на която той отговаря по съдържание.
